在翻译涉外邀请函时,须注意形式意义和表意逻辑的转换和情感意义的等效转换等。以下是小编整理的商务英语签证邀请函精选八篇，欢迎阅读与收藏。
【篇1】商务英语签证邀请函
签证邀请函
办理签证是一个很麻烦的过程，其中还需要有签证邀请函，下面一起看看签证邀请函要怎么写吧。本文是签证邀请函。
模板一：
Att. Sales Engineer
Date:
Subject: attending the meeting
Dear sirs,
We are very pleased to invite the Sales Engineers of our collaborators in England the company XXXXX(公司名称) to China from ***x(日期)to ***x(日期)for visiting customer and attending the meeting.
Name Passport No. Date of birth Title
We are looking forward to meet you very soon and wish you a successful trip.
General manager:(签名)
XXXXXXX(公司名称)
E-mail: TEL:
模板二：
Att. 销售工程师
日期：20***年x月x日
事项：商务会议
尊敬的先生：
我们非常高兴的邀请我们伦敦的合资伙伴XXX有限公司的"销售工程师来华参加商务会议，来访日期是20***年 x 月 x日至x月x日。
Name Passport No.
Date of birth Title
我们期待着您的来访，并祝您旅途愉
模板三：
尊敬的***x领事馆签证处官员,
您们好!
本人姓名***x, 家住***省***市***家属区***楼***号,住宅电话是(86)******-******。今特写此信邀请我的*** (邀请人与被邀请人关系)***x(被邀请人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探亲。我的身份证号码是***************。
我将负担其在此期间的一切开销。XXX(被邀请人姓名)的生日是X年X月X日;在***国的住址是：XXX XXX ，XXX。
请负责官员予以批准，特此致谢,
(邀请人签名)
***x
x年x月x日
【篇2】商务英语签证邀请函
尊敬的中国大使馆
to chinese embassy：
我诚挚邀请以下人士来华探亲访问，具体信息如下： i hereby invite the following individual to visit china, whose information is
listed below:
被邀请人信息-information of the invited party 姓名name_________________________ 性别gender_________________________ 出生日期date of birth_____________________ 护照号码passport number______________________ 访问目的purpose of visiting china______________________ 访问城市cities to visit______________________ 抵华日期date of arrival in china______________________ 离华日期date of departure from china__________________________ 谁将承担往返中国及在中国的费用 who will pay for travel &living expense? ___________________________ 邀请人姓名或单位name of inviter________________________________ 与被邀请人的关系
relationship between inviter and the invited_________________________________ 邀请人联系电话inviter’s chinese phone
number___________________________________ 邀请人地址inviter’s address in
china________________________________________
邀请人签名signature of inviter 日期date ___________________________
___________________________篇三：外国人申请中国签证邀请函 旅游签证邀请函/invitation letter fro tourist visa to chinese embassy / consulate, i hereby invite the following individual to visit china, whose information is
listed below: 被邀请人信息 — information of the invited party 姓名
name (as appeared on passport)___________________________________________ 性别
gender 男 male 女 female 出生日期
date(于:签证邀请函) of
birth__________________________________________________________ 护照号码
passport
number______________________________________________________________ 访问目的(探亲、访友、旅游等) purpose of visiting china (visiting relatives, friends, tourist, etc)
________________
访问城市
cities to visit__________________________________________________________ 抵华日期
date of arrival in china__________________________________________________ 谁将承担往返中国及在中国的费用? who will pay for travel & living
expense____________________________________ 邀请人姓名或单位
name of inviter________________________________________________________ 与被邀请人的关系
relationship between inviter and the invited_________________________________ 邀请人联系电话
inviters chinese phone number___________________________________________ 邀请人地址
inviters address in china________________________________________________ 邀请人签名
signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
【篇3】商务英语签证邀请函
Att. Sales EngineerDate:
Subject: attending the meetingDear sirs, We are very pleased to invite the Sales Engineers of our collaborators in England the company XXXXX(公司名称) to China from ***x(日期)to ***x(日期)for visiting customer and attending the meeting.Name Passport No.
Date of birth TitleWe are looking forward to meet you very soon and wish you a successful trip.General manager:(签名)XXXXXXX(公司名称)E-mail:TEL:
【篇4】商务英语签证邀请函
尊敬的***x领事馆签证处官员，
新年的钟声即将敲响，新的一年正欣怅然向我们走来。红梅烂漫，为我们带来春天的消息;雪花飘洒，为我们送来春天的祝福。在这辞旧迎新的时辰，我们向为学院教育事业展开正在勤奋权益的教职工致以新年的`问候，祝福本人：身体安康，权益成功，新年沉着！
趣味活动中有许多亲子竞争游戏，有的还涉及体力的，因此最好由孩子的爸爸或妈妈陪同参加。为了妈妈的安全请您勿穿高跟鞋。
您们好！
本人姓名***x， 家住***省***市***家属区***楼***号，住宅电话是(86)******-******。今特写此信邀请我的*** (邀请人与被邀请人关系)***x(被邀请人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探亲。我的身份证号码是***************。
特此邀请陈先生与护照号码G************，出生于1973年9月22日，为XXX有限公司从1月10日对一些企业与我们共同开发新产品。期间的一切费用将由石家庄***汽车配件有限公司
我将负担其在此期间的一切开销。XXX(被邀请人姓名)的生日是X年X月X日;在***国的住址是：XXX XXX ，XXX。
请负责官员予以批准，特此致谢，
(邀请人签名)
***x
x年x月x日
【篇5】商务英语签证邀请函
__date_________
__name________
__address_______
tel:___________
e-mail:________
canadianconsulategeneral
suite668-1376nanjingxilu
shanghai40
china(prc)
re:invitationletter
dearsir/madam,
i,____________,residingat_________________,wouldliketoinvitemymother,_________,residingat_____________,tovisitusincanadaforabout____monthsstartingfrom________.
thepurposeofthevisitissocialaswellastourismwithincanada.duringhervisit,shewillstaywithusattheaboveaddressandwewillberesponsibleforallherexpensesincludingtheroundtripairfaretocanada,food,housing,travellingwithincanada,medicalinsuranceandheralltheotherexpenses.
wewillmakesurethatmymotherwillleavecanadabeforetheexpirationofherauthorizedstay.pleasekindlygrantheratemporaryresidentvisa.
pleasedonothesitatetocontactmeviatelephoneore-mailifyouhaveanyquestions.
bestregards,
_____________
__________________
【篇6】商务英语签证邀请函
通用签证邀请函
I would hereby invite the members of ***x delegation totally *** persons (listed attachment) led by you, to come over to ***x(country) for ***x (exposition), which is to be held at ***x (place)during ***x (date). Please make the necessary arrangements
for your delegation to arrive in ***x (country).
During the exposition, you will stay here for X*** days. All your expenses including international air tickets, local tranortation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.
We are looking forward to greeting you in ***x (country) very soon.
Yours sincerely,
(Signature)
(Date)Name List
【篇7】商务英语签证邀请函
dear officer，
i am writing to confirm that i wish to invite
name: ***
relationship: *** date of birth: ***
to visit me while i am studying at abbey college cambridge in uk. i would like to invite him to visit me from *** october ****** to *** october ******.
my name is *** and i am a full-time student at abbey college cambridge. i have enclosed the offer， accommodation certificate， payment receipt which confirms that i am studying at abbey college cambridge. i am due to complete my course in 3th june XX. and my visa is valid until ***/***/******.
i confirm that my father will be staying with me during his stay. after my father gets his visa， he will book the hotel in uk.
i would be very grateful if you would approve request for uk visa so that he can visit me. i hope the necessary visa arrangements can be made as soon as possible. please find enclosed the following evidence:
1. cas， certificate of abbey college cambridge， payment receipt from abbey college cambridge.
2. a copy of my passport
3. a copy of my police registration certificate
4. my accommodation details
please do not hesitate to contact if you need any further information. my mobile number: *** email address: ***
your consideration about permission of ***’s uk visa would be highly appreciated. thank you very much.
yours faithfully
***x
【篇8】商务英语签证邀请函
ref. to *** (中文名)
dear father ***:
this letter is invite you to come usa to see us together with mother ***, and living with us for 6 months in (city name, state name), usa. we will pay all the fees for your living and traveling in usa, and the plane tickets for coming usa and returning to china. during you staying in usa, we will visit several famous cities in the world: new york (to walk in walt street and to visit the statue of liberty), washington dc (it is the capital of usa), atlantic seashore (atlantic city is a famous gambling city), the west point (the cradle of army’s leaders of usa), falls of niagara and so on. you will know that how the persons in usa are living and how we are living in usa.
if possible, we can celebrate chinese new-year-day in ***.
we believe that you will feel pleasure during your traveling in usa.
http://m.xxkjfw.com/churujing/49736/